東京・横浜の異業種交流パーティーならMid-Blue(ミッドブルー)
オシャレで自然な出会いのリゾートを創造提供していきます

contact
main

HOME > イベント一覧

イベントカレンダー

2016

8

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
銀座
8.5(金)20:00〜22:00
Studio FRLAME

◇ヨーロピアンな会場でステキな出...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです今回の婚活パーティーの3つの特徴はこちら!SPECIAL POINT.1絶品料理で贅沢に今回のイベントはこだわりの贅沢なお料理をご用意1品1品こだわって作られた彩り豊かなお料...
芝公園
8.6(土)20:00〜22:30
The Place of Tokyo

◇夏の恋が始まる…恋活交流パーティー

会場は芝公園にある、ロマンチックなムードが漂うゲストハウス『The Place of Tokyo』シャンデリアが輝くオシャレな空間に、シェフこだわりの特製イタリアンビュッフェさらにはバーテンダーが心を込めてお作りするドリンク最高のサービスとおもてなしで贅沢な時間を過ごすことができます今回、夏の恋をさらに盛り上げる...
恵比寿
8.7(日)14:00〜16:00
TICKETS

女性申込終了!◇全員とお話しでき...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!SPECIAL POINT.1会員制ラウンジ「TICKETS」でワンランク上の婚活パーティーを!今回の開催エリアは、休日のお出かけスポット...
銀座
8.10(水)20:00〜22:00
Studio FRLAME

女性SOLD OUT!◇平日の夜もステキ...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです今回の婚活パーティーの3つの特徴はこちら!SPECIAL POINT.1絶品料理で贅沢に今回のイベントはこだわりの贅沢なお料理をご用意1品1品こだわって作られた彩り豊かなお料...
赤坂
8.11(木・祝)12:00〜14:00
Linkage-047

◇赤坂が一望できる♡オシャ...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!☆SPECIAL POINT.1全面ガラス張りで夜景が一望できる♪赤坂徒歩20秒「Linkage-047(リンケージ)」ランチタイムに開催!午後も...
赤坂
8.11(木・祝)15:00〜17:00
Linkage-047

◇おやつの時間に…♪赤坂が一望でき...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!☆SPECIAL POINT.1全面ガラス張りで夜景が一望できる♪赤坂徒歩20秒「Linkage-047(リンケージ)」ランチタイムに開催!午後も...
品川
8.12(金)20:00〜22:00
J−SQUARE 品川

◇品川のリラックス空間で食事も会...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー今回は、特に抜群のロケーションにこだわりました♡婚活パーティーの3つの特徴はこちら!SPECIAL☆POINT.1絶品料理で贅沢に今回のイベントはこだわりの贅沢なお料理1品1品こだわって作られた彩り豊かなお料理は思わず目移りしてしま...
品川
8.19(金)20:00〜22:00
J−SQUARE

◇ショコラとチーズで☆大人のワイ...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー今回は、特に抜群のロケーションにこだわりました♡婚活パーティーの3つの特徴はこちら!SPECIAL☆POINT.1毎回好評のワインパーティー!今回もワインに合う数種類のチーズやチョコレートをご用意いたしますワインとステキな出会いを...
赤坂
8.20(土)18:00〜20:30
Linkage-047

◇夏といえばビール!このパーティ...

夏といえば真っ先に頭に浮かぶ『ビール』仕事終わりやお風呂あがり、休日に飲むビールは絶品★今回はモルツ・黒ラベル・スーパードライ・一番搾り等数種類のビールを御用意しましたもちろん飲み放題です◎「ビールが好き」という方はもちろん、「ビールは何とく詳しい」という方や「好きな人と一緒にビールを飲みたいϖ...
赤坂
8.21(日)12:00〜14:00
Linkage-047

◇赤坂が一望できる♡オシャ...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!☆SPECIAL POINT.1全面ガラス張りで夜景が一望できる♪赤坂徒歩20秒「Linkage-047(リンケージ)」ランチタイムに開催!午後も...
銀座
8.26(金)20:00〜22:00
Studio FRLAME

◇金曜の夜にヨーロピアンな会場で...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!SPECIAL POINT.1銀座の真ん中にある人気のオシャレな異空間♡今回の会場は、銀座の真ん中にあるハウススタジオ『Studio FRAME』フロアにはオシャレなソファーがいたるところにあり、多く...
青山
8.27(土)18:00〜20:30
J's Party House

◇辛いものとHOTな出会いで夏を盛...

SPECIAL POINT.1激辛メニューにも挑戦!? 嬉しいお土産つき♡テーマは、辛いもの!フライドポテトやサルサソースのカナッペ、キムチ、特製エビチリ、チャプチェ……など絶品スパイシーメニューが並びますなんと、各テーブルにはオリジナル調味料「粗挽き唐辛子」のチューブを御用意!辛いもの好きは絶対にハマッてしまう...
麻布
8.28(日)16:00〜18:00
SPUTNIK LOUNGE

◇世界旅行気分を味わえる豪華ラウ...

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー今回は抜群のロケーションにこだわりました♡それだけじゃない今回の婚活パーティーの3つの特徴はこちら!SPECIAL POINT.1プチ旅行気分?贅沢すぎる会場の秘密今回の会場は、麻布にあるパーティーラウンジ『SPUTNIK LOUNGE』麻布十...

◇世界旅行気分を味わえる豪華ラウンジで乾杯♡ 婚活パーティー

日時8.28(日)16:00〜18:00
エリア麻布
規模50名以下
場所SPUTNIK LOUNGE
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ライトビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン実施中!
♪参加費用
男性一律:5,500円
女性一律:2,500円
♪当日予約&会計可、途中入退出可

イベント詳細

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー
今回は抜群のロケーションにこだわりました♡
それだけじゃない今回の婚活パーティーの3つの特徴はこちら!

SPECIAL POINT.1
プチ旅行気分?
贅沢すぎる会場の秘密

今回の会場は、麻布にあるパーティーラウンジ『SPUTNIK LOUNGE』
麻布十番駅から徒歩1分でアクセス抜群♪

SPECIAL POINT.2

店内のテーマは「世界旅行」
メインフロアーはニューヨーク♪
インテリアも内装もこだわっており、いるだけでワクワクしてしまうほどテンションUP!

普段はなかなか入れない贅沢なラグジュアリー空間で、癒しのひととき
大人の出会いもたくさん生まれそう!

SPECIAL POINT.2
話しやすいムード作り♡

これまでにも婚活パーティーに参加したけど、うまく会話ができなかった
初めての参加でうまく話せるか不安
…という方も大丈夫!

フロアにはオシャレなソファーがいたるところにあり、多くの人と自然に交流しやすい空間
グループトークやフリーの時間もあり、スタッフのサポートもあるので無理なく会話を楽しめます

もちろん、こだわりのお酒や食事メニューも充実!
豪華なラウンジで特別な時間を過ごせます

SPECIAL POINT.3
グループトークで全員と話せる!
スタッフによるサポートも♪

基本の流れは、時間を区切りながらローテーションでのグループトーク(半立食形式)
全員とお話できる上に、連絡先交換は終始自由!
その後はフリートークタイムもご用意しているので、気になるお相手に積極的に話しかけてみてください♪

経験豊富なマイナビ婚活スタッフもサポートさせていただきます!
会場にてお気軽にお声がけください

◇イルミネーションとラグジュアリー空間☆大人の恋活パーティー

日時9.3(土)20:00〜22:30
エリア芝公園
規模50名~200名
場所The Place of Tokyo
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪『The Place of Tokyo』特製イタリアンビュッフェ&デザート、フリードリンク
♪フリークロークサービス実施中!
♪参加費用
◎男性一律:6,000円
◎女性一律:2,500円
※定員になり次第申し込みを締め切りいたしますので、お申し込みはお早目に!
※当日予約&会計可、途中一時入退出可

イベント詳細

会場は芝公園にある、ロマンチックなムードが漂うゲストハウス
『The Place of Tokyo』

抜群のロケーションで、ロマンチックなムードも最高潮!
ちょっぴりデート気分を味わえます

同会場は、結婚式の場でもよく使われる人気のスポット
ハッピーな場所を訪れると、恋愛運も自然とUPしちゃうかも?!
普段なかなか味わうことの出来ないステキな空間で、出会いのチャンスも無限大です

恋活パーティーはフリースタイルで気軽にご参加いただけます
交流ゲームもご用意してますので、料理を楽しみながら交流をお楽しみください♪

―★タイムスケジュール★―
19:45 受付開始
20:00 パーティー開始+ドリンク提供開始
20:20 全員で乾杯
20:30 料理提供
21:00 交流ゲーム
22:00 ドリンクラストオーダー
22:30 パーティークローズ   

◇絶品グルメもステキな出会いもよくばりたい!渋谷の隠れ家ビストロ×婚活パーティー

日時9.4(日)12:00〜14:00
エリア渋谷
規模50名以下
場所ビストロ イル・ド・レ
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ライトビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン中!
♪参加費用
男性一律:5,500円 
女性一律:2,500円
※定員に達し次第お申込を締切いたします
♪当日予約&会計可、途中一時入退出可

イベント詳細

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー

今宵は抜群のロケーションでビストロランチパーティー♪

SPECIAL POINT.1
上質な空間で理想のお相手探し♡

会場は渋谷のフレンチレストラン
『ビストロ イル・ド・レ』

マイナビ婚活ではパーティー初開催のスポット♪
渋谷駅ヒカリエ出口から徒歩3分で、アクセスのよさ◎
渋谷の喧騒から少し離れた“大人の隠れ家”として人気のビストロです

店内はダークブラウンの木目を基調とした
シックで落ち着いたくつろぎの空間!
革張りのソファーにオシャレなカウンター…… 優雅な時間を過ごすことができます
上質な雰囲気を楽しみながら、理想のお相手探しを楽しめそう!

SPECIAL POINT.2
ランチの醍醐味シェフの絶品料理が食べられる!

あの「料理の鉄人」坂井シェフがオーナー☆
冷製スープや有機野菜のバーニャカウダ、ミニハンバーガーなど、シェフの特別メニューのビュッフェを御用意♪
※メニューは予告なく一部変更になることがございます
普段なかなか味わうことのできない絶品料理をご担当ください

もちろんビールやスパークリングワイン、自家製サングリア等のドリンク類も飲み放題!
パーティー気分を最高に盛り上げます

ランチタイムに気軽に出会えるのが最大のメリット!
ローテーショントークで参加者全員と乾杯をし、会話を楽しむことができます。いつもの休日をちょっぴりステキに彩ります。

SPECIAL POINT.3
グループトークで全員と話せる
スタッフによるサポートも♪

基本の流れは、時間を区切りながらローテーションでのグループトーク(半立食形式)
全員とお話できる上に、連絡先交換は終始自由!
その後はフリートークタイムもご用意しているので
気になるお相手に積極的に話しかけてみてください♪

「自分から話しかけるのは苦手…」という方もご安心ください
経験豊富なマイナビ婚活スタッフがサポートさせていただきます!
会場にてお気軽にお声がけください

◇リゾートカフェで特別な夜♡出会いを楽しむ婚活パーティー

日時9.9(金)20:00〜22:00
エリア原宿
規模50名以下
場所BLUE GARDEN
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ライトビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン中!
♪参加費用
男性一律:5,500円 
女性一律:2,500円
※定員に達し次第お申込を締切いたします
♪当日予約&会計可、途中一時入退出可

イベント詳細

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー


SPECIAL POINT.1
リゾート気分の開放感♪

会場は、原宿にあるカフェ『BLUE GARDEN -ブルーガーデン-』
竹下通りから1本中に入った落ち着いたロケーションです

緑に囲まれたお店はガーデンテラスもあり、開放感も抜群!
店内は木のあたたかいぬくもりが感じられる特別な癒しの空間となっています
誰もが緊張してしまいがちな婚活パーティーですが、ここなら大丈夫!
居心地もよく、リラックスした時間を過ごすことができます


SPECIAL POINT.2
出会いのチャンス無限大!

この日はちょっぴり贅沢な特製ビュッフェでおもてなし
季節の食材を使った料理は見た目も美しく、パーティー気分もUP!
人気カフェのこだわりメニューを堪能できます
もちろんドリンクも飲み放題なので、たっぷりと楽しんでください

全員と交流できるグループトークとフリータイムで、出会いのチャンスは無限大♪
非日常のリゾート感あふれる空間、新しい恋の予感がします…!


SPECIAL POINT.3
グループトークで全員と話せる
スタッフによるサポートも♪

基本の流れは、時間を区切りながらローテーションでのグループトーク(半立食形式)
全員とお話できる上に、連絡先交換は終始自由!
その後はフリートークタイムもご用意しているので
気になるお相手に積極的に話しかけてみてください♪

「自分から話しかけるのは苦手…」という方もご安心ください
経験豊富なマイナビ婚活スタッフがサポートさせていただきます!
会場にてお気軽にお声がけください

◇恋のパワーもUP♡ 肉料理で盛り上がる恋活パーティー

日時9.10(土)18:00〜20:30
エリア青山
規模50名~200名
場所J's Party House
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン実施中! 
♪参加費:
男性一律:6,000円
女性一律:2,500円
※当日会計&予約可、途中入退出可
※定員に達し次第申し込み終了となります、お申し込みはお早めに!

イベント詳細

パーティーのテーマは『肉料理

まだまだ暑さの残るこの季節、ちょっぴりバテてしまっていませんか?
今回は「お肉をガッツリ食べたい!」という方にピッタリ♪
お肉料理はパワーの源!
おいしいお肉を一緒に味わえば、自然と会話も弾むはず☆
お肉で恋のパワーもグンとUPさせましょう〜♪

もちろん美味しいお酒も飲み放題で、“最高の乾杯”を実現
パーティーは初めてという方も、スタッフがサポートしますので、安心して参加できます

友達同士の参加ももちろんOKです

デザイナーズのオシャレ空間で、最高の肉グルメ&ステキな出会いが楽しめます

会場は、表参道駅・外苑前駅から徒歩7分のゲストハウス「J's Party House」
イタリアの世界的建築家「アルド・ロッシ」氏が手掛けたデザイナーズ空間となっています

TVCMや雑誌の撮影などにもよく使用されているほど、オシャレな雰囲気!
夜には幻想的でロマンチックなムードに包まれ、ワンランク上の婚活パーティーを盛り上げます

−−★特製メニュー★−−

*チョレギサラダ
*ツナマヨ・サルサのソースのカナッペ
*ソーセージ3種盛り
*肉団子〜甘辛ソース〜
*牛肉の焼肉風グリル グリーンサラダ添え
*粗挽ペッパーソーセージ
*プチシュークリーム
※メニューは予告なく一部変更になる場合がございます。

◇全員とお話しできる♪会員制バーラウンジで婚活パーティー

日時9.11(日)14:00〜16:00
エリア恵比寿
規模50名以下
場所TICKETS
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ライトビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン中!
♪参加費用
男性一律:5,500円 
女性一律:2,500円
※定員に達し次第お申込を締切いたします
♪当日予約&会計可、途中一時入退出可

イベント詳細

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー
季節によって会場やパーティープログラムが異なるのもポイントです
今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!

SPECIAL POINT.1
会員制ラウンジ「TICKETS」でワンランク上の婚活パーティーを!

今回の開催エリアは、休日のお出かけスポットで人気の恵比寿
普段は限られたお客様しか入ることができない
会員制バーラウンジ『TICKETS -チケッツ- 』

天井高10mの広々とした上質空間
、雑誌の撮影や芸能人のバースデーパーティーにも度々使用されているそう
まさに洗練された大人にぴったりの空間でワンランク上の出会いを手に入れてみませんか?

SPECIAL POINT.2
グループトークで全員と話せる!スタッフによるサポートも♪

基本の流れは、時間を区切りながらローテーションでのグループトーク(半立食形式)
全員とお話できる上に、連絡先交換は終始自由!
その後はフリートークタイムもご用意しているので、気になるお相手に積極的に話しかけてみてください♪

「自分から話しかけるのは苦手…」という方もご安心ください
経験豊富なマイナビ婚活スタッフがサポートさせていただきます!
会場にてお気軽にお声がけください

◇金曜の夜にヨーロピアンな会場でステキな出会いを☆婚活パーティー

日時9.16(金)20:00〜22:00
エリア銀座
規模50名以下
場所Studio FRLAME
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン実施中!
♪参加費用
男性一律:5,500円
女性一律:2,500円
♪当日予約&会計可、途中入退出可

イベント詳細

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー
今回の婚活パーティーの2つの特徴はこちら!

SPECIAL POINT.1
銀座の真ん中にある人気のオシャレな異空間♡

今回の会場は、銀座の真ん中にあるハウススタジオ『Studio FRAME』

フロアにはオシャレなソファーがいたるところにあり、多くの人と自然に交流しやすい空間
グループトークやフリーの時間もありますし、スタッフのサポートもあるので無理なく会話を楽しめます

ファッション誌や広告、テレビ収録などでも使われる人気のおしゃれスポットです

SPECIAL POINT.2
グループトークで全員と話せる!
スタッフによるサポートも♪

基本の流れは、時間を区切りながらローテーションでのグループトーク(半立食形式)
全員とお話できる上に、連絡先交換は終始自由!
その後はフリートークタイムもご用意しているので、気になるお相手に積極的に話しかけてみてください♪

「自分から話しかけるのは苦手…」という方もご安心ください
経験豊富なマイナビ婚活スタッフがサポートさせていただきます!
会場にてお気軽にお声がけください

◇夜景とビールを贅沢に味わう♡運命の相手を見つける恋活パーティー

日時9.17(土) 18:00〜20:30
エリア渋谷
規模50名~200名
場所QUARTZ GALLERY
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製メキシカンビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン中!
♪参加費用
男性一律:6,000円
女性一律:2,500円
♪当日申込&会計可、途中入退出可

イベント詳細

“ビール飲み放題”の贅沢な恋活パーティー

ビールの定番 モルツ・黒ラベル・スーパードライ・一番搾りをはじめ、カクテル類もご用意♪
フードには、粗挽きペッパーソーセージやトルティーヤチップスなど
ビールとの相性のよいこだわりのメニューが並びます

ビール好きにはたまらない、毎回大盛況の企画夏の終わりSPECIALバージョンです

また、お酒や飲み会の雰囲気が好きな方など、趣味の合うお相手に会えるチャンスが倍増!
さらに男女がペアになって行うミニゲームもあり♪
グッと仲良くなることができます…♡

終始フリータイムですので、たくさんの人と乾杯を交わして自由に交流をお楽しみください

開放感も抜群なオシャレスポットで、運命の相手とステキな出会い…
特別な夜のひと時を過ごすことができます

会場は渋谷駅徒歩7分
渋谷・青山を一望できる“QUARTZ GALLERY”

ガラス張りのオシャレなビルの11階で
開放感も景色も抜群!
夜になると、キラキラ輝く夜景も楽しめます
またフロア中央は吹き抜け!
グリーンに囲まれた癒しのスポットで多くの人と交流しやすい空間☆

THE定番!4種のビールは飲み放題
(モルツ・黒ラベル・スーパードライ・一番搾り)

★特製メニュー★
*どっさりコブサラダ
*トルティーヤチップス サルサ&アボカドディップ
*ミックスナッツ
*粗挽きペッパーソーセージ
*牛肉の焼肉風グリル グリーンサラダ添え
*帆立のペンネジェノバ風
*スフレチーズケーキ・フランボワーズレアチーズケーキ
※メニューは予告なく一部変更になる場合がございます。

◇特製料理とステキな出会い♡渋谷の隠れ家ビストロ×婚活パーティー

日時9.18(日)16:00〜18:00
エリア渋谷
規模50名以下
場所ビストロ イル・ド・レ
Googlemapで地図を見る
TEL:0364022262

♪フリードリンク&特製ライトビュッフェ
♪フリークロークキャンペーン中!
♪参加費用
男性一律:5,500円 
女性一律:2,500円
※定員に達し次第お申込を締切いたします
♪当日予約&会計可、途中一時入退出可

イベント詳細

男女共に「参加してよかった!」との声をいただくことが多いマイナビの婚活パーティー

こだわりの抜群のロケーションでビストロランチパーティー♪

SPECIAL POINT.1
上質な空間で理想のお相手探し♡

会場は渋谷のフレンチレストラン
『ビストロ イル・ド・レ』

マイナビ婚活では、パーティー初開催のスポット♪
渋谷駅ヒカリエ出口から徒歩3分で、アクセスのよさ◎
渋谷の喧騒から少し離れた“大人の隠れ家”として人気のビストロです

店内はダークブラウンの木目を基調とした
シックで落ち着いたくつろぎの空間!
革張りのソファーに、オシャレなカウンター…… 優雅な時間を過ごすことができます
上質な雰囲気を楽しみながら、理想のお相手探しを楽しめそう!

SPECIAL POINT.2
ランチの醍醐味シェフの絶品料理が食べられる!

あの「料理の鉄人」坂井シェフがオーナー☆
冷製スープや有機野菜のバーニャカウダ、ミニハンバーガーなど、シェフの特別メニューのビュッフェを御用意♪
※メニューは予告なく一部変更になることがございます
普段なかなか味わうことのできない絶品料理をご担当ください

もちろんビールやスパークリングワイン、自家製サングリア等のドリンク類も飲み放題!
パーティー気分を最高に盛り上げます

ランチタイムに気軽に出会えるのが最大のメリット!
ローテーショントークで参加者全員と乾杯をし、会話を楽しむことができます。いつもの休日をちょっぴりステキに彩ります。

SPECIAL POINT.3
グループトークで全員と話せる
スタッフによるサポートも♪

基本の流れは、時間を区切りながらローテーションでのグループトーク(半立食形式)
全員とお話できる上に、連絡先交換は終始自由!
その後はフリートークタイムもご用意しているので
気になるお相手に積極的に話しかけてみてください♪

「自分から話しかけるのは苦手…」という方もご安心ください
経験豊富なマイナビ婚活スタッフがサポートさせていただきます!
会場にてお気軽にお声がけください

Copyright © 2006- 異業種交流会パーティーのMid-Blue All rights reserved.